-
1 act as guardian
Общая лексика: действовать в качестве опекуна -
2 act as guardian for
expr.bevormunden v. -
3 to act as guardian
English-russian dctionary of contemporary Economics > to act as guardian
-
4 guardian
[ʹgɑ:dıən] n1. юр. опекун, попечительto be appointed guardian to smb. - быть назначенным чьим-л. опекуном
natural guardian, guardian by nature - естественный опекун ( отец или мать)
guardian by statute, testamentary guardian - опекун по завещанию
2. настоятель францисканского монастыря3. блюститель, страж; защитник, хранитель♢
guardian angel - а) ангел-хранитель; б) парашют -
5 guardian
1. n юр. опекун, попечитель2. n настоятель францисканского монастыря3. n блюститель, страж; защитник, хранительСинонимический ряд:1. adoptive parent (noun) adoptive parent; foster parent; nurse; protector2. caretaker (noun) caretaker; curator3. custodian (noun) cerberus; claviger; custodian; custos; warden; watchdog4. guard (noun) guard; paladin; patrol; sentinel; vigilante5. keeper (noun) champion; conservator; defender; keeper; patron; preserver; sponsor; steward; supervisor; trustee -
6 guardian
n
- legal guardian
- testamentary guardian
- guardian by statute
- act as guardian
- appoint a guardian
- be appointed guardianEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > guardian
-
7 guardian
-
8 act
1.действовать; воздействовать; срабатывать2.срабатывание; действие; закон; акт -
9 act as
act in pais — акт, совершённый вне судебного заседания
-
10 eligibility to act as a guardian
• holhoojakelpoisuusEnglish-Finnish dictionary > eligibility to act as a guardian
-
11 выступать в качестве
Русско-английский большой базовый словарь > выступать в качестве
-
12 mewangi
act as guardian for. 2 appoint s.o. to be guardian. -
13 действовать в качестве опекуна
act as guardian; act as a trusteeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > действовать в качестве опекуна
-
14 tutelar
adj.1 tutelary (law).2 protecting.3 tutorial.f. & m.1 guardian, protector.2 tutor.v.to act as guardian to.* * *► adjetivo1 tutelary* * *1.ADJ tutelary2.VT (=proteger) to protect, guard; (=guiar) to advise, guide; (=vigilar) to supervise, oversee* * *I IIverbo transitivo to have the charge of (frml)* * *= umbrella, tutelary, take + Nombre + under + Posesivo + wings.Ex. SCOCLIS is the umbrella body for the 30 UK local networks which deal in commercial and technical information resources.Ex. What these groups want is something which is not easy to describe; it is something more tutelary than the majority of subject bibliographies.----* centro tutelar de menores = juvenile detention centre.* * *I IIverbo transitivo to have the charge of (frml)* * *= umbrella, tutelary, take + Nombre + under + Posesivo + wings.Ex: SCOCLIS is the umbrella body for the 30 UK local networks which deal in commercial and technical information resources.
Ex: What these groups want is something which is not easy to describe; it is something more tutelary than the majority of subject bibliographies.Ex: Peco then took Smile under his wings and taught him how to play the game of ping pong.* centro tutelar de menores = juvenile detention centre.* * *1 ( Der) tutelary2 (protector) guardian ( before n)vtto have the charge of ( frml)tutelaba al huérfano un tío materno a maternal uncle had (the) charge of the orphan o was the orphan's guardian, the orphan was in the charge of a maternal uncle* * *
tutelar adjetivo tutelary
' tutelar' also found in these entries:
Spanish:
tribunal
* * *♦ adj1. Der tutelary2. [protector] tutelary;los dioses tutelares del hogar the gods of the hearth♦ vt1. [supervisar] to supervise, to oversee;un proceso tutelado por la Administración a process supervised by the Administration;hacer prácticas tuteladas en una empresa to do supervised work experience in a firm;casa tutelada [para mujeres maltratadas] refuge;[para ancianos] sheltered housing2. [derechos] to protect3. Pol to protect* * *I adj tutelaryII v/t figsupervise -
15 естественный опекун
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > естественный опекун
-
16 опекун
1. trustee2. guardian -
17 опекун
1. custodian2. conservator3. guardian; trustee4. trustee5. tutorопекун, назначенный завещанием умершего отца — tutor nominate
-
18 bevormunden
v/t tell s.o. what to do (all the time), treat s.o. patronizingly ( oder like a child); jemanden geistig bevormunden make up s.o.’s mind for him ( oder her); ich lass’ mich nicht von dir bevormunden auch I’m not going to let you run my life* * *be|vor|mun|den ptp bevormundetvtto treat like a childich lasse mich von niemandem bevórmunden — I shan't (esp Brit) or won't let anyone make my decisions (for me) or make up my mind for me
* * *1) (to teach or treat (a person) in a way that does not allow him to think or act for himself.) spoon-feed2) (to organize or control (people) very strictly: Children in schools are no longer regimented as they used to be.) regiment* * *be·vor·mun·den *[bəˈfo:ɐ̯mʊndn̩]vt▪ jdn \bevormunden to treat sb like a childich lasse mich nicht mehr \bevormunden, ich will selbst entscheiden! I won't be ordered about any more, I want to make up my own mind!* * *transitives Verbjemanden bevormunden — impose one's will on somebody
* * *jemanden geistig bevormunden make up sb’s mind for him ( oder her);* * *transitives Verb* * *v.to act as guardian for expr.to domineer over v.to patronise (UK) v.to patronize (US) v. -
19 действовать в качестве опекуна
General subject: act as guardianУниверсальный русско-английский словарь > действовать в качестве опекуна
-
20 bevormunden
1. to act as guardian for2. to domineer over3. to infantilize4. to patronise Br.5. to patronize Am.
См. также в других словарях:
guardian — A person lawfully invested with the power, and charged with the duty, of taking care of the person and managing the property and rights of another person, who, for defect of age, understanding, or self control, is considered incapable of… … Black's law dictionary
guardian — A person lawfully invested with the power, and charged with the duty, of taking care of the person and managing the property and rights of another person, who, for defect of age, understanding, or self control, is considered incapable of… … Black's law dictionary
guardian de son tort — A guardian de son tort, sometimes described as quasi guardian or guardian by estoppel, is one who assumes to act as guardian without valid authority. Similar to guardian by estoppel (see above) … Black's law dictionary
guardian de son tort — A guardian de son tort, sometimes described as quasi guardian or guardian by estoppel, is one who assumes to act as guardian without valid authority. Similar to guardian by estoppel (see above) … Black's law dictionary
guardian by estoppel — A guardian by estoppel is one who assumes to act as guardian without legal authority; similar to a guardian de son tort … Black's law dictionary
guardian by estoppel — A guardian by estoppel is one who assumes to act as guardian without legal authority; similar to a guardian de son tort … Black's law dictionary
guardian by custom — A person who, by the custom of the place, had the right to act as guardian … Ballentine's law dictionary
Guardian Angels — • The lowest orders of angels are sent to men Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Guardian Angels Guardian Angel † … Catholic encyclopedia
Guardian (band) — Guardian Guardian (l to r) Rowe, Bach, Ney, Palacios Background information Origin USA Genres … Wikipedia
guardian ad litem — see guardian Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. guardian ad litem … Law dictionary
Guardian angel (disambiguation) — Guardian angel is a spirit who is believed to protect and to guide a particular person.It can also mean: * Guardian angel (comics) the short lived superhero alias of Hop Harrigan * Holy Guardian Angel occultist term for the Silent Self ,… … Wikipedia